Winners of Finlandia Prizes

Döda trakten/Kvinnor i revolt – Eristystila / Kapinoivia naisia

Monika Fagerholm

Förlaget / Teos

En ung människas utveckling och det sociala brytningsskedet på 1970-talet flätas samman i en intensiv roman, vars vindlande berättande binder ihop individens drömmar, en skildring av familjedynamik samt tidsperiodens radikala politiska rörelser. Författaren har en oöverträffad stil: meningarna bryts upp av förtydliganden, kommentarer och kulturella hänvisningar som fördjupar karaktärerna och berättandets intensitet.

Nuoren ihmisen kasvu ja 1970-luvun sosiaalinen murros kietoutuvat toisiinsa hengästyttävässä romaanissa, jonka pyörteinen kerronta kieputtaa yhteen yksilön haaveet, perhedynamiikan kuvauksen sekä aikakauden radikaalit poliittiset liikkeet. Kirjailijan tyyli on jäljittelemätöntä: lauseita katkovat täsmennykset, sivuhuomautukset ja kulttuuriset viittaukset syventävät henkilöhahmoja ja kerronnan intensiteettiä.

Suomennos Hannimari Heino

Pitkä vuoro. Kuinka moderni orjuus juurtui Suomeen

Paavo Teittinen

Gummerus

Väkevä ja vetävä teos, joka pakottaa katsomaan suomalaista yhteiskuntaa uusin silmin ja esittämään kysymyksen, kuinka oikeusvaltiossa saa teettää pakkotyötä, vaikka siitä tietävät viranomaiset, valtionhallinto ja suuri yleisö. Kirja edustaa kamppailua oikeudenmukaisemman Suomen puolesta.

Koira nimeltään Kissa hyvästelee ystävän

Tomi Kontio

Teos

Poikkeuksellisen kauniisti kirjoitettu teos, joka käsittelee suuria, ikiaikaisia teemoja: surua, kaipausta, rakkautta ja ystävyyttä. Vaikka teemat ovat raskaita, onnistuu kirja tarinan avulla käsittelemään niitä toivoa luovalla tavalla. Teoksen hellyttävät kuvaukset eläinrakkaudesta ja käsittely eläinten näkökulmasta rakentavat tarinasta entistä moniulotteisemman. Vaikka kyseessä on kirjasarjan päätösosa, kokonaisuus on vahva juuri yksittäisenä teoksena.

Kuvitus Elina Warsta