Suomen Kirjasäätiö on kotimaisen kirjallisuuden puolestapuhuja

Suomen Kirjasäätiö edistää ja tukee kirjallisuutta ja lukemista Suomessa.

Tietoa Kirjasäätiöstä

Finlandia 2021 käynnissä

Finlandia-valitsijat vuonna 2021 ovat

Tietokirjallisuus: Miltton Oy:n varatoimitusjohtaja Katri Makkonen
Lasten- ja nuortenkirjallisuus: futuristi, tietokirjailija Perttu Pölönen
Kaunokirjallisuus: elokuvaohjaaja Zaida Bergroth

Finlandia-palkinnot

Jarl Hellemann -palkinto

Jarl Hellemann -palkintoraati on valinnut vuoden 2020 parhaaksi käännöskirjaksi Max Porterin romaanin Lanny (WSOY). Suomentaja Irmeli Ruuskalle myönnettävän palkinnon suuruus on 5000 euroa.

Ruuska tavoittaa taiturimaisesti niin tekstin runollisen, kiihkeän pyörteen kuin napakan puhekielisyydenkin. Tulee tunne, että kääntäjä liikkuu täysin vapaasti ja luontevasti Porterin luomassa maagisessa maailmassa. Lannya voi lukea ahmien, piinaavan jännityksen vallassa tai kielen rytmistä ja kerroksista nauttien. 

Jarl Hellemann -palkinto