Mikael Agricola -palkinto

Vuoden 2025 Mikael Agricola-käännöspalkinnon ehdokkaat

Mikael Agricola -palkinnon ehdokkaat on julkistettu keskiviikkona 5.3.2025. Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto ja Suomen Kirjasäätiö myöntävät Mikael Agricola -palkinnon tunnustuksena edellisenä vuonna julkaistun merkittävän kaunokirjallisen teoksen erinomaisesta suomennoksesta.

Ehdokkaina Mikael Agricola -palkinnon saajaksi ovat:

• Martti Anhava Fjodor Dostojevskin teoksen Riivaajat (Otava) suomennoksella 
• Katriina Huttunen Jon Fossen teoksen Aamu ja ilta (WSOY) suomennoksella 
• Sami Jansson ja Arto Kivimäki Plautuksen teoksen Amfitryon, Kaneli, Korulipas, Kärsäkäs, Kauppias, Kiusanhenki (Teos) suomennoksella 
• Titia Schuurman Ursula K. Le Guinin teoksen Kompassiruusu (Moebius) suomennoksella

Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto juhlii tänä vuonna 70-vuotista taivaltaan. Juhlavuoden kunniaksi palkinto jaetaan vuodesta 2025 alkaen 12 000 euron suuruisina. 

Mikael Agricola -palkinto jaetaan lauantaina 12.4. SKTL:n 70-vuotisjuhlan yhteydessä. 

Mikael Agricola -palkintolautakunnassa vuonna 2025 istuivat:

• suomentaja Kristiina Drews
• toimittaja ja kriitikko Pasi Huttunen
• väitöskirjatutkija ja kriitikko Sofia Blanco Sequeiros
• professori Liisa Tiittula

Tietoa palkinnosta

Mikael Agricola -palkinto jaetaan vuosittain tunnustuksena merkittävän kaunokirjallisen teoksen erinomaisesta suomennoksesta.

Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto jakaa 12 000 euron arvoisen Mikael Agricola -palkinnon yhteistyössä Suomen Kirjasäätiön kanssa. Kiertopalkintona kulkee Ben Renvallin veistos Talonpoika.

Palkinto on perustettu Mikael Agricolan muistovuonna 1957 ja se luovutetaan saajalle Mikael Agricolan päivän 9. huhtikuuta tienoilla.

Lisää tietoa palkinnosta ja aiemmat voittajat Suomen kääntäjien ja tulkkien liiton sivuilla.